Handelsbetingelser
Vores betingelser, sagt ligeud
Disse betingelser gælder, når du bruger CelestiArts editor, og når du køber et stjernekort. Læs dem venligst, før du betaler.
Senest opdateret 28. september 2026. Den danske version skal gøre det lettere for dig at læse; det er den engelske version, der gælder.
1. Hvem vi er
CelestiArt er lavet og drives af Burak Kadan, en uafhængig udvikler i Tyrkiet. Alle oplysninger står under virksomhedsoplysninger. Kontakt: support@celestiart.com.
2. Hvem du betaler
Betalinger håndteres af Paddle (Paddle.com Market Limited og tilknyttede selskaber), vores forhandler og officielle sælger („merchant of record“). Paddle sælger dig stjernekortet på vores vegne, opkræver eventuel moms og sender din kvittering. Paddles købsbetingelser gælder for selve betalingen; disse betingelser gælder for stjernekortet og editoren.
3. Hvad du køber
Ét køb er ét stjernekortdesign, leveret som digitale filer. Intet bliver sendt fysisk.
- Filer: en PNG i 300 dpi, en PDF i præcis det printformat, du har valgt, og en SVG, uden vandmærke.
- Ændringer: i to timer efter betalingen kan du ændre designet i den browser, du købte det i.
- Versioner: hver download efter en ændring bruger én af tre versioner. Efter tredje version, eller når de to timer er gået, er designet endeligt. Det bruger ingen version at downloade det samme design igen, i alle formater.
- Downloads: du kan downloade dine filer så mange gange, du vil, i tredive dage efter betalingen, på alle enheder, via det private link, vi viser dig og sender på mail. Efter tredive dage slettes filerne og designet.
Det er gratis at designe og se forhåndsvisningen i editoren. Et stjernekort koster 12,99 US$ inklusive moms; betalingssiden viser det samlede beløb, så vidt muligt i din valuta, før du betaler.
4. Levering med det samme og fortrydelsesret
Filerne er digitalt indhold, der leveres med det samme. Ved betalingen bliver du derfor bedt om at acceptere levering med det samme og bekræfte, at du ved, at du mister din fortrydelsesret, når leveringen begynder. Det bekræfter vi i den mail, vi sender efter betalingen. Sådan er reglerne i EU og Storbritannien for digitalt indhold (i Danmark forbrugeraftalelovens § 18, stk. 2, nr. 13) og artikel 15 i den tyrkiske forordning om fjernsalgsaftaler.
5. Køb er endelige
Dine filer leveres i det øjeblik, du betaler, og kan ikke tages tilbage, når de er downloadet. Køb er derfor endelige og refunderes ikke – heller ikke hvis du fortryder, efter ændringsperioden eller når de tre versioner er brugt. Er en fil defekt (den kan ikke åbnes eller svarer ikke til det design, du købte), så skriv til os, og vi retter den eller leverer den igen. Det påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder. Se refusionspolitikken.
Vi gemmer dokumentation for dit samtykke ved betalingen og for hver download af dine filer. Bliver en betaling bestridt eller tilbageført efter leveringen, giver vi den dokumentation til Paddle for at bestride det, og adgangen til filerne er spærret, mens sagen står på.
6. Din licens
Dine filer er til personligt brug: du må printe dem, indramme dem, give dem som gave og dele billeder af dem. Du må ikke videresælge filerne eller designet, tilbyde dem som produkt eller skabelon eller bruge dem i en kommerciel tjeneste. Editoren, dens software og grafik tilhører os.
7. Dine ord
Du er ansvarlig for de tekster, navne og links, du tilføjer. Tilføj ikke noget ulovligt eller noget, der krænker andres rettigheder. Vi læser og offentliggør ikke dine designs.
8. Præcision
Stjernekort regnes ud fra offentlige stjernekataloger for det sted og tidspunkt, du indtaster. De er dekorative print, ikke instrumenter til navigation eller videnskab. Se, hvor præcise de er.
9. Alder
For at købe skal du være mindst 18 år eller have tilladelse fra en forælder eller værge.
10. Tilgængelighed og ansvar
Vi arbejder for, at editoren og dine downloads er tilgængelige, men kan ikke love, at der aldrig er afbrydelser. I det omfang loven tillader det, er vores ansvar for et køb begrænset til det beløb, du har betalt. Intet i disse betingelser begrænser et ansvar, som ifølge loven ikke kan begrænses.
11. Ændringer af betingelserne
Vi kan opdatere disse betingelser. Den version, du accepterede ved betalingen, gælder for det køb.
12. Lovvalg og klager
Disse betingelser er underlagt lovgivningen i Republikken Tyrkiet. Som forbruger beholder du også beskyttelsen i de præceptive forbrugerregler i det land, du bor i. Skriv venligst først til os på support@celestiart.com; vi svarer på alle henvendelser. Forbrugere i Danmark kan også klage via Forbrugerklagenævnet. Forbrugere i Tyrkiet kan også gå til den lokale forbrugervoldgiftskomité (Tüketici Hakem Heyeti) eller forbrugerdomstol (Tüketici Mahkemesi).